风水用英语怎么表达

“风水”用英语怎么说啊?

详情请查看视频回答

风水在英语里怎么说呀?

风水在英语里的发音是“风水feng shu”，书写也是汉语拼音的“feng shui”，据说是少数几个汉英通读的名词。有时也可用 geomantic omen 但不太标准

“风水”的英语怎么说?

风水：geomantic omen

“风水”用英语怎么说

其中的geomancy也有”风水的意思”

风水用英文怎么说

就是 fengshui 下面是大百科全书中的英文解释：Feng shui involves the use of geographical, psychological, philosophical, mathematical, aesthetic and astrological concepts in relation to space and energy flow.风水，是中国历史悠久的一门玄术。其基础来自于易经，较为学术性的说法叫做堪舆。关于风水。

“风水”的英语怎么说

翻译如下：风水 Geomantic Omen 例句：风水是中国一门独特的文化和学说。Geomantic Omen is a peculiar cultural and traditional theory of China.

房间风水英语怎么说啊?还有,风水和堪舆英语分别怎么说?

风水和堪舆：都可用“geomancer”表示，但一般风水在翻译中一般直接翻译成fengshui，房间风水：fengshui of room/apartment

2019年6月英语六级翻译模拟题:风水

2019年6月英语六级翻译模拟题：风水第一篇 请将下面这段话翻译成英文：风水(Fengshui)是一门使人与环境达到和谐的艺术，是中国哲学在环境上的反映。人们相信自然环境影响人的命运。他们期望通过调整建筑的设计与布局，达到人与环境和谐，并使人得益于环境。风水也有迷信(superstition)的一面。如今风水。

“风水”用英语怎么说

Feng shui, the term, is a direct phonetic translation of the Chinese word 风水. In the West, feng shui has been categorized as a branch of environmental earth science.For example: Next, you might find yourself offering courses on astrology, dowsing, and 拦含尺feng shui.When 。

风水的英文,风水的翻译,怎么用英语翻译风水,风水用

the location of a house or tomb,supposed to have an influence on the fortune of a family;geomantic omen 希望能够帮到你！